19 & 20 avril 2018 – Université de Californie du Sud

Visibilité / invisibilité des femmes de lettres françaises et francophones
–
Visibility / Invisibility of French and Francophone Women Writers

Colloque organisé par Béatrice Mousli (USC) et Caroline Trotot (UPEM)

This conference is part of the project Visibilité, invisibilité des
savoirs des femmes, an interdisciplinary and multilingual (French,
English, Spanish) research project aiming at exploring the
visibility—invisibility dialectics which informs women’s knowledge,
whether in singular or collective, material or immaterial
representations, from the early stages of humanism to our digital
age. This project is based on a collaboration with the AWARE
collective (Archives for Women Artists Research and Exhibition),
the Université Paris-Est Marne-la-Vallée, and the project
VisiAutrices (Visibilité des femmes de lettres dans l’enseignement
secondaire et supérieur – https://visiautrices.hypotheses.org). The
full program can be found at https://femmesavoir.hypotheses.org.

Programme

19 avril 2018 :

• 14h – Accueil
• 14h15 – Introduction : Caroline Trotot, Maîtresse de conférences, Vice-Présidente Recherche, Université Paris-Est Marne-la-Vallée adjointe
• 14h30-16h – Prises de parole au pluriel – Intervention(s)
  • Natania Meeker, University of Southern California : Prosthetic Natures, Feminist Futures: Virtue and Radical Artifice in Graffigny and Puisieux.
  • Jeanne Chiron, Université de Rouen : “Un auteur femelle, & une française, qui pis est”: stratégies de visibilité d’une autrice conquérante dans le Londres des années 1750
  • Hélène Bah-Ostrowiecki, Université Paris-Est Marne-la-Vallée : Elisabeth dans ses lettres à Descartes : entre notoriété politique et reconnaissance philosophique.
• 16h15-17h45 – Écrire l’histoire au féminin – Writing History with a Feminine Voice
  • Caroline Trotot, Université Paris-Est Marne-la-Vallée : Charlotte Duplessis-Mornay (1548-1606), singularité de l’écrivaine au miroir du mari élu.
  • Cecile Tresfels, Stanford University : Visible Emotions, Invisible Future: Apprehension in Marguerite de Valois’ Memoirs.
  • Lydie Moudileno, University of Southern California : Posture insolente et généalogie féminine de Maryse Condé.

20 avril 2018 :

• 8h30-9h – Petit déjeuner – Breakfast
• 9h-10h – Actrices / Autrices – Actress / Authoress
  • Emilie Garrigou-Kempton, Scripps College : L’hystérique de Charcot: analyse d’une omniprésence culturelle en l’absence d’autopathographie.
  • Thibaut Casagrande, Université Sorbonne Nouvelle : Autrice/actrice : dans le reflet de l’autre.
• 10h15-12h30 – Écrire contre l’invisibilité historique – Write against Historical Invisibility.
  • Jonathan Barkate, Université Paris-Est Marne-la-Vallée : Clara au pays de Malraux : de l’autre côté du miroir des limbes.
  • Julie Van Dam, University of Southern California : In/visible Disability and the Politics of Self-exposure in African Women’s Writing.
  • Panivong Norindr, University of Southern California : Anna Moï and the Predicament of the Postcolonial Writer.
• 13h – Déjeuner – Lunch

This conference has been organized by Béatrice Mousli (USC) & Caroline Trotot (UPEM) and is co-sponsored by the center Literatures, Knowledge and Arts at the University of Paris-Est Marne-la-Vallée (UPEM), the Department of French & Italian at USC, the Francophone Resource & Research Center, the USC Libraries, the Cultural Services of the French Embassy in the United States, and the project VisiAutrices (Centre national de la Recherche Scientifique, Foundation Maison des Sciences de l’Homme).